VeraLink / HoteleríaHoteles y resorts

Para la industria hotelera

Cada huésped, comprendido.

Conserjería y servicios al huésped en su propio idioma, con cada retención, depósito y política fiel a un significado en el que el huésped puede confiar.

Conserjería, en el idioma del huésped
Conserjeríaไทย
ได้คืนเต็มจำนวน แต่หลังเวลา 18.00 น. ของวันพรุ่งนี้ จะไม่สามารถขอคืนเงินได้
Crucero con cena, 7:00 p. m.
Toque para leerไม่สามารถขอคืนเงินได้

Sin reembolso. Si cancela después de las 6 p. m. de mañana, no se devuelve el dinero.

Confirmar reserva

Tres formas de empezar

Del salón de eventos a la habitación.

Empiece donde ya están sus huéspedes.

Reuniones y eventosEn vivo
Salones y conferencias

Discursos, banquetes y sesiones simultáneas, en vivo en el teléfono de cada asistente. Traemos el equipo y los puntos de acceso, y damos soporte técnico en vivo.

ConserjeríaVista previa
El mostrador de conserjería

Tours, restaurantes y transporte reservados en el idioma del huésped, con los términos que cuestan dinero marcados.

Conserjería centralEn exploración
Una conserjería, muchas propiedades

Un mostrador central que atiende a huéspedes de varias propiedades: en el vestíbulo, en la recepción o en la habitación.

En la conserjería

La respuesta que el huésped realmente escucha.

El huésped pregunta en tailandés. El conserje responde en inglés. Cada uno lee al otro en su propio idioma, y la palabra que cuesta dinero queda marcada.

Huésped, ไทยถ้ายกเลิกพรุ่งนี้เช้า จะได้เงินคืนไหมEl conserje lee: If I cancel tomorrow morning, will I get my money back?
Conserje, inglésYes, in full. It becomes non-refundable after 6 pm tomorrow.El huésped lee: ได้คืนเต็มจำนวน แต่หลังเวลา 18.00 น. ของวันพรุ่งนี้ จะไม่สามารถขอคืนเงินได้
Comprobante
Término
non-refundable
Dirección
Inglés a ไทย
Traducción
ไม่สามารถขอคืนเงินได้
Significado
Si cancela después de esa hora, no se devuelve el dinero.
Glosario
El glosario de su hotel, con su versión y su revisor.

Siguiente paso

Lleve VeraLink a su hotel.